Howdy Farmers,

mit dem heutigen Update gibt es die neuesten Infos zu dem Farmerma Katzenevent, der Gruselnacht und dem polnischen Unabhängigkeitstag.

  1. Das Katzenevent endet am Donnerstag dem 10. November um etwa 12:00 Uhr.
  2. Auch am Donnerstag dem 10. November, aber um 15:00 Uhr, startet die monatliche Gruselnacht, die wie immer, 24 Stunden dauern wird. Achtung: Diesen Monat kann man sich keine Fledermauszucht erspielen. Ihr müsst damit bis zum nächsten Monat warten.
  3. Am 11. November startet für vier ganze Tage, die Feier zum polnischen Unabhängigkeitstag. Dabei erwartet euch eine neue Quest, die euch auf eine Reise durch Polen mitnimmt. Die Teilnahme ist ab dem 2ten Level möglich! Als zusätzliches Special für dieses Event wird es dann auch eine neue Pflanze geben, die Nelke, welche dann auch nach dem Fest im Spiel bleiben wird (mit anderen Werten).

Frohes Schaffen und viel Spass weiterhin.

Share
date8 Nov

60 Kommentare zu “Farmerama Katzenevent, Gruselnacht und polnischer Unabhängigkeitstag!”

  1. Default avatar jörg
    Farmerama-Username: -joerg02-

    17:00 on November 17th, 2011

    nelken? seid 16.11 spurlos verschwunden. sollten ja bleiben.

  2. Default avatar Wagner
    Farmerama-Username: leonardo1947

    12:48 on November 16th, 2011

    HILFE!!!!!!

    Bitte ganz lieb (BITTE dringemd) umH ilfe

    ich komme nicht mehr über Mozilla Firefox zu Farmerama—
    bin ganz erzweifelt!!!!!!

    Bin schon in Lavel 70 ____—–könnt grad verrückt weden!!!!!

  3. Default avatar Detlef
    Farmerama-Username: Druide1963

    11:13 on November 13th, 2011

    tja da muß ich diesmal einigen zustimmen,dieses Event ist nicht so toll.2500 Nelken ,grins, ohne da man seine anderen Waren anbaut,geht gar nicht

  4. Default avatar nadine
    Farmerama-Username: kessy041989

    11:09 on November 13th, 2011

    hallo liebes famertheam ich kann mich nicht mehr einlogin habe alles noch mal eingegeben und es war auch richtig aber es funktioniert nicht bitte um hilfe was los ist muss doch meine nelken ernten ich bitte um eine antwort

    mfg nadine
    ps. ich kann noch nachbarn aufnehmen

  5. Default avatar sergey
    Farmerama-Username: ksabr3

    10:16 on November 13th, 2011

    ich finde es umpfer, dass das Internet seit Freitag den 11.11.11 um 17 uhr kein Internet mehr ging. und erst seit dem Sonntag den 13.11.2011 um 10 Uhr.
    Bei mir sind die Pflanzen nelke gestorben und ich habe wieder 20 bekommen. Ich spiel jeden Tag und hätte es absammeln können so aber nicht ich will 100 bekommen und wieder die verlorene zeit wieder. Sonst kann ich die Mission nicht abschliessen.

  6. Default avatar Silvia
    Farmerama-Username: Kleines_Biest_77

    17:12 on November 12th, 2011

    Hallo ,

    suche Schmetterlingshaus .
    Eichhörnchenstall

    Habe einiges im Tausch anzubieten .
    Z.B Fledermaushöle
    Duftbaum
    Goldblattbaum
    ect.
    Bei interesse im Game anschreiben

  7. Default avatar Martin
    Farmerama-Username: tuxteifi

    10:44 on November 12th, 2011

    Toller Quest!

    Bei mir ist nach Runde 1 Schluss damit.
    Um nicht den täglichen „Grundablauf“ erheblich zu stören, habe ich noch irgendwie 20 Komfortfelder untergebracht um Die angefragten 700 Nelken für Runde 1 zu produzieren. Das dabei etlicher Dünger, Superdünger und Susis Dünger draufgegangen sind, brauch ich wohl nicht zu erwähnen.
    Und nun Runde 2, siehe da!
    Wieder sind 1250 Nelken gefordert und später gar 20 Schmetterlinge! Hurra!
    (Remember: Wir sind alle froh, daß man diesmal ab Level2 mitspielen kann!)
    Also was nun, nochmehr Sachen abreissen, damit man Nelken und vor Allem Schmetterlinge ( !!! ) produzieren kann…. Gut, ich hab 4 Schmetterlingsställe, wäre zu schaffen, muß aber nicht sein.
    Was kommt denn dann noch in den folgenden Runden?
    50 Glühwürmchen? 100 Eichhörnchen? 200 Eier? 300 Farbpaletten?

    Nee danke.

    Ich warte jetzt lieber auf das

    1.Advent-
    2.Advent-
    3.Advent-
    4.Advent-
    5.Advent- (Huch^^)
    Nikolaus-
    Heiligabend-
    1.Weihnachtstag
    2.Weihnachtstag
    Silvester-
    Neujahrstag-
    EVENT!!!!!!!!

    Danach haben wir alle 12846 Sterne, einen totgefurchten Acker, 57.000.000 Moospennies, die Kündigung vom Chef und eine/n ausgezogene/n Lebenspartner/in!

    In diesem Sinne frohe Weihnacht und einen guten Rutsch!

  8. Default avatar CocoLee
    Farmerama-Username:

    20:53 on November 11th, 2011

    hey,
    ich kann im moment nichts pflanzen, egal was und egal auf welcher wiese bzw auf bahamara… nichts geht :( komme auch nicht ins forum rein.
    was ist da los???

  9. Default avatar Freche_Maus78
    Farmerama-Username:

    17:29 on November 11th, 2011

    tradegift

    das ist der neue code gültig bis 13.11.2011 11:45Uhr
    lasse euch überaschen was rauskommt

  10. Default avatar olaf
    Farmerama-Username: 1kay

    16:41 on November 11th, 2011

    suche schmetterlingszucht-biete hühnerlege-gehege -oder angoraschererei,

  11. Default avatar anka
    Farmerama-Username:

    16:02 on November 11th, 2011

    hab ein neuen bonuscode,bis zum 13.11 gültig
    lautet:tradegift

  12. Default avatar nigger
    Farmerama-Username: flori200000

    14:59 on November 11th, 2011

    hoi wer do markus r. hoast soll bitte mir a freundschaftsanfroge schiken

    habt ihr schafe schreibt mir bitte post

  13. Default avatar Peggy
    Farmerama-Username: ultramopsi

    12:52 on November 11th, 2011

    wo kriegt man denn die Nelken ???

  14. Default avatar LEON
    Farmerama-Username: leon_der_farmer

    11:37 on November 11th, 2011

    Wie bekommt man den die Albinofledermäuse??? Konnte man die nur bei dem Halloween-Quest erspielen oder gibt es da noch andere Möglichkeiten???

    Bin immer noch auf der Suche nach neuen Nachbar. -Bin in Levle 73 –
    Liebe Grüße
    LEON

  15. Default avatar Cheza
    Farmerama-Username: Cheza92

    23:36 on November 10th, 2011

    Hallo an alle,
    beim Durchstöbern der Kommentare ist mir aufgefallen, dass mehrmals kritisiert wird, dass man so schlecht an einen Fledermausstall kommt, aber ist den nicht die Fledermaushöhle die man bei der Schlotternacht für 750 Knochenbüsche, 1000 Grabsteine und 1250 Geister freispielen kann ein Fledermaustall? (Ich selbst hatte Glück und hab einen Fledermausstall vom Geheimnisvollen-Stallmeister bekommen)

    Allerdings muss ich auch denen wie z.B. „Fuchs“ und anderen recht geben, die kritisieren, dass einen keine Zeit bleibt Weizen u.ä. anzupflanzen und die Bestände, die durch z.B. das Erntefest im Keller sind wieder hoch zufahren und für die Ansprüche der Events die so zur Zeit kommen das Ackerland allein einfach zu klein ist, um es komplett schaffen zu können.

    mfg an alle

  16. Default avatar Melanie
    Farmerama-Username: *Farmer74*

    20:31 on November 10th, 2011

    Die Katzenwochen waren wenigstens mal zu erreichen.

    Ich bin auf die Vorgaben zur polnischen Unabhängigkeit gespannt. Wenn es nur 4 Tage dauert und Freitag losgeht…..oje für die (wie mich) die Freitag und Samstag arbeiten müssen.

    Ich habe hier viele Kritiken bezüglich Fledermäuse und Platz gelesen die ich auch versehen kann. Ich weiss aber nicht, ob es Sinn macht dies HIER zu schreiben. Im Forum gibt es da vielleicht mehr Chancen.

    Ich bin jetzt schon auf die Nelken gespannt. Ich hoffe sie sind nicht so schrecklich Pink wie der Salbei und der Lavendel :-)

  17. Default avatar Zuend
    Farmerama-Username: Zuend

    19:56 on November 10th, 2011

    ist die einlösung für die wollknäule schon durch hab keine bekommen

  18. Default avatar Knuddelkatze
    Farmerama-Username:

    19:23 on November 10th, 2011

    Super, man geht den ganzen Tag arbeiten und wenn man abends nach hause kommt und die Schlotternacht mitmachen will, sind Wartungsarbeiten. Vielen Dank auch.

  19. Default avatar DieNicky87
    Farmerama-Username:

    18:53 on November 10th, 2011

    Bitte macht die Fledermausställe zum Kaufen,wie soll man die ganzen Sachen erledigen wenn man die Sch…… nur drehen kann,komm gar nicht weiter denn zu kaufen gibt sie ja nun auch nicht. Lass Euich bitte was einfallen

  20. Default avatar Jenny
    Farmerama-Username: geilelady

    17:33 on November 10th, 2011

    Wann k0mmen wieder Bonus Codes ??

  21. Default avatar Spargels
    Farmerama-Username: Spargels

    16:07 on November 10th, 2011

    vllt wäre es gut wenn es mal ein neues feld geben würde für tiere und bäume oder so ….
    weil ich hab echt kein platz und andere farmer auch nicht… wenn ein event kommt dann muss ich schon die ställe weg nehmen damit ich es überhaupt zur hälfte schaffe….
    also bittteeee ein neues feld

  22. Default avatar Franzi
    Farmerama-Username: Frosch´n

    14:34 on November 10th, 2011

    Ich finde die Events ja ganz cool. Wenn man sie den mal schaffen würde :-(
    Man kann gar nicht soviel wässern, düngen oder die Felder mit Superdünger beträufeln, das man es schafft. Die einzige Quest die ich bis jetzt komplett geschafft habe, war die Katzenwoche.
    Vielleicht solltet ihr die Anforderungen, auch in den anderen laufenden Quest, mal runterschrauben.
    Desweiteren finde ich es schade, dass man zwar die Guano-Produktion bauen kann, aber nirgends Fledermäuse her bekommt.
    Ich bin jeweils mal gespannt, was ihr euch diesmal habt einfallen lassen!

    Ach so, mehr Platz wäre nicht schlecht und mehr Fläche auf Bahamarama.

    Und wenn ich schon mal da bin: Warum braucht man plötzlich 200 Sterne, um Bahamarama in den niedrigen Leveln ( z.B. 50) freizuschalten am Baum???

  23. Default avatar Angelika
    Farmerama-Username: Geli07

    13:15 on November 10th, 2011

    Hey, bin mit meinem Baum der Weisheit fertig und erwartete nun doch was tolles, aber nix is!!! Schade hätte eine Überraschung erwartet : ( oder hab ich da was übersehen??

  24. Default avatar hahahahei
    Farmerama-Username: hahahahei

    12:03 on November 10th, 2011

    es ist 12:02 und wo is mein geld und meine ep ich hate über 500 wolknäule übrig

  25. Default avatar robert
    Farmerama-Username: Umberto66

    11:43 on November 10th, 2011

    das einzig interessante an der Gruselnacht ist der Fledermausstall. Hey, Bigpoint/Farmerama-Macher – denkt bei euch auch mal wer? Wie sollen wir die Fledermausquest schaffen, ohne Basisfledermäuse und wie die Zuchtställe bestücken? Dann werft wenigstens ein paar 1000 Fledermäuse auf den Markt, dass man sie für MP kaufen kann. Echt schwach momentan!

  26. Default avatar Indescribable
    Farmerama-Username: Indescribable

    11:12 on November 10th, 2011

    Totale einloggfehler

    weder über meinen account — noch über den meines Partners

    hier bitte prüfen

  27. Default avatar jörg
    Farmerama-Username: -joerg02-

    11:04 on November 10th, 2011

    tschau-wieder ne neue runde. bloss komm ich seid 2stunden nicht mehr rein. login-fehler. soll passwort usw überprüfen-haha. geht sonst immer

  28. Default avatar Silvia Sperber
    Farmerama-Username: sispe

    11:04 on November 10th, 2011

    hallo, was is los in farmerama, man kann sich nicht mehr einloggen, meldungen diesbezüglich werden nicht beantwortet???!!! Das Event endet, ohne dass es erledigt werden kann, da man nicht auf die Farm kommt – sinnvoll??

    Bitte, dringend melden oder darüber schreiben, warum das Spiel nicht mehr erreichbar ist!!!!!!!!!! Daaaaannnnkkkkeeeee

  29. Default avatar sabine
    Farmerama-Username: paulito2004

    10:31 on November 10th, 2011

    hilfe,hilfe,hilfe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!die gruselnacht fängt bald an und wir(paulito2004,arturschell und darmflora)kommen nicht in die farm!!!!!!es zeigt immer fehler beim einloggen!!!!!!!!!!!!!!was ist da los???????????

  30. Default avatar Mr. Ich Sag was ich will!!!
    Farmerama-Username: einfügen

    10:26 on November 10th, 2011

    Würde mich mal wieder über ein paar Neuerungen freuen!

    also ich bin jetzt bei level 77 und ich muss sagen, so langsam wirds langweilig! weil ich habe alles erreicht, was man so erreichen kann. habe alle tiere, alle pflanzen und alle bäume. beim baum der weisheit habe ich bis auf 3 sterne auch alle und die spiele in der farmhalle bin ich auch fast alle durch.
    und das beste ich habe für dieses spiel noch nicht einen “€“ ausgegeben, denn ich sehe das spiel als spiel um mir die zeit zu vertreiben.

    also macht euch gedanken, für all diejenigen, die ein höheres level erreicht haben, um sie bei laune zu halten!

    Lg einfügen

  31. Default avatar Swetlana
    Farmerama-Username: l-krotow99

    10:20 on November 10th, 2011

    Hilfe! Ich kann nicht auf meine Farm!!!
    Mein Quest ist in Gefahr!!!

  32. Default avatar Maria
    Farmerama-Username: Freundin86

    10:18 on November 10th, 2011

    Hallo, ist ja schön und gut, aber das blöde ist nur. Das ich seit heute nicht mehr in meinen Account komme? Könnt ihr mir helfen!

    Woran kann das liegen, sonst bin ich auch immer da rein gekommen. Komme noch nicht mal in das Forum rein. Zeigt: Fehlermeldung und ich bin schon bei Level 55 und wollte nicht noch mal von vorne Anfangen. Beim anderen Account komme ich ebenfalls nicht rein, obwohl alles korrekt eingetragen ist.

    Ich mag das Spiel, aber es muss auch funktionieren. Bitte gebt mir Antwort. Danke schön.

    Eure verzweifelte Freundin86

  33. Default avatar Andy
    Farmerama-Username:

    09:59 on November 10th, 2011

    ich finde es zu kotzen wen man sich ein spiel nicht spielen kann wenn oder sich nicht einloggen man bezahlt doch dafür.

  34. Default avatar Marion.
    Farmerama-Username: Willbärgisel

    09:58 on November 10th, 2011

    Hallo,wie ärgerlich !
    Katzenwoche bald zu Ende und ich kann mich nicht einloggen ! Paßwort , Username alles richtig und nix geht . Jetzt kann ich das Event nicht bebenden . Kann man dieses Spielproblem mal abstellen ? Hat noch jemand des öfteren diese Problem ?
    Lg.Willbärgisel.

  35. Default avatar Shira
    Farmerama-Username:

    09:47 on November 10th, 2011

    Gibt es schon wieder Einlogg-Probs? Nicht einmal das Forum funktioniert.

  36. Default avatar Verena
    Farmerama-Username:

    09:33 on November 10th, 2011

    Hey, was ist los ?können uns nicht einloggen,immer werden die Eingaben als falsch angezeigt.

  37. Default avatar Anne
    Farmerama-Username: engel190969

    09:25 on November 10th, 2011

    sagt mal leute was macht ihr da…komm nicht mehr auf die farm, meldet logg in fehler…überall auf meinen anderen seiten komm ich drauf , nur bei euch nicht….lasst doch mal die Events sein, dann läuft das progamm auch besser…ist zwar ein schönes spiel, aber so etwas muss nicht sein, denn man ist nicht zu blöd sich ein zu loggen
    seit ihr vieles verändert habt stimmt so einiges nicht mehr auf der farm…..es gibt kinder die langsam kein spass mehr daran haben weil sie keine fledermaus haben und auch nicht züchten können oder das kino nicht haben…echt traurig
    lasst euch mal was besseres einfallen

  38. Default avatar Ingrid Sobe
    Farmerama-Username: Hoppel49

    09:14 on November 10th, 2011

    Ich finde Eure Aktionen toll, nur brauchte man für alles mehr Platz. Warum komme ich beim einloggen ,nicht rein obwohl allesw richtig ist, Ich habe es jetzt 6mal probiert ,ist ärgerlich.

  39. Default avatar Kassiopeia
    Farmerama-Username: Kassiopeia78

    09:04 on November 10th, 2011

    ich freu mich schon drauf.schöööön.
    @ all die hier motzen wegen zu wenig platzt für planzen und tiere, glaub ihr allen ernstes das euch geholfen wird, genau so gut könntet ihr an das christkind glauben.naja dann lasst euch mal reich beschenken *fg

  40. Default avatar Phossy
    Farmerama-Username: Phossy

    07:03 on November 10th, 2011

    seit gestern früh kommt bei mir nur nen ausrufezeichen nachm einloggen :-(
    hoffentlich geht mein account bald wieder…
    hat noch jemand das problem?

    hab übrigens noch platz für nachbarn. bin level 73

  41. Default avatar manu
    Farmerama-Username: manuundtill

    03:04 on November 10th, 2011

    he fuchs, lege dir doch die felder an, die länger dauern und du dann das mehrfache abernten kannst. ich mache das auf meiner waldlichtung so, seitdem sind die scheuen voll mit weizen und co.

  42. Default avatar susie
    Farmerama-Username: susie03

    01:24 on November 10th, 2011

    ja schön.. ich freu mich auch immer wieder auf events…… doch es ist jetzt schon das 2. mal diese woche.. das es probleme gab, sich überhaupt auf farmerama einzuloggen… habe meine zeit nicht erfunden.. wenn es doch upgrades gibt.. warum sagt man da nicht mal bescheid????? ich bin stinkensauer!!!!! sonst wird doch auch alles angekündigt… muss dadurch morgen bzw es ist ja schon heute… da ich gedacht habe, es löst sich in 1 std. das problem, mal wieder vor der arbeit aufstehen… was ein SCHEIß !!!!!!!!!!! ich hoffe es wird mal angenommen… bescheid zu geben… DANKE…susie PS: ich bin nicht nur ein umsonst spieler!!! habe auch schon einige euros bezahlt!!!!

  43. Default avatar *Vincent*
    Farmerama-Username:

    00:28 on November 10th, 2011

    @-MÜLLER01-

    Stimmt, der Platzmangel ist tatsächlich (reichlich) vorhanden.
    Ja, es wird schon arg eng.
    Eine weitere Wiese und ein grösserer Ziergarten wären mal angesagt.

  44. Default avatar LEON
    Farmerama-Username: Leon_der_farmer

    22:06 on November 9th, 2011

    Freu mich auf die Quest’s…
    Und suche immer noch ein paar Nachbarn!!!

  45. Default avatar nicole0611
    Farmerama-Username: Nicole0611

    20:03 on November 9th, 2011

    Ganz toll das man keine Fledermausställe erspielen kann.

    Ist ja echt super das es immer wieder Quests gibt die man unmöglich erledigen kann. Vielleicht wird mal ein bisschen nachgedacht. Wäre mal nicht schlecht.

  46. Default avatar lisa002
    Farmerama-Username: lsa002

    19:07 on November 9th, 2011

    man das ist mit der fledermausdoooooooooooooooooooooooof da man die ques nicht machen kann

  47. Default avatar -Müller01-
    Farmerama-Username: -Müller01-

    15:33 on November 9th, 2011

    Wir bräuchten mal mehr platz zum pflanzen und die ställe auch die zierwiese wid eng laßt euch mal was gutes einfallen

  48. Default avatar Schinken
    Farmerama-Username: SCHINKEN99

    14:31 on November 9th, 2011

    hi
    könntet ihr die liste mit Quest aufgaben für den polnischen unabhängigkeitstag reinstellen so weit es die schon
    wäe nett liebe grüße euer Schinken

    ps: ich suche auch noch nachbarn :)

  49. Default avatar Jan
    Farmerama-Username:

    14:17 on November 9th, 2011

    Wie viel bringt die Nelke denn ???

  50. Default avatar Schatzmausi_x3
    Farmerama-Username: Schatzmausi_x3

    12:00 on November 9th, 2011

    An Fuchs,

    was beschwerdest du dich?
    Lass die Events doch, was die andere Farmer durchmachen können oder wollen.

    Wenn du pause machen willst dann finger weg von der Farmerama lol

    Ich freue mich auf gute Events, bin im 73,7 Level

  51. Default avatar Fuchs
    Farmerama-Username:

    07:00 on November 9th, 2011

    MACHT MA NE PAUSE MIT DEN EVENTS !!!!!!!! WIR BRAUCHEN AUCH MAL ZEIT FÜR WEIZEN UND SO DIE TIERE BRAUCHEN AUCH FUTTER !!!! NE KLEINE PAUSE WÄR NETT

  52. Default avatar Fuchs
    Farmerama-Username:

    07:00 on November 9th, 2011

    MACHT MA NE PAUSE MIT DEN EVENTS !!!!!!!! WIR BRAUCHEN AUCH MAL ZEIT FÜR WEIZEN UND SO DIE TIERE BRAUCHEN AUCH FUTTER !!!! NE KLEINE PAUSE WÄR NETT

  53. Default avatar Leonielke
    Farmerama-Username:

    06:45 on November 9th, 2011

    hallo!!!

    ja finde ich auch schade man kann in der quest das mit der flerdermaus gar nicht erledigen!!!!

    lg

  54. Default avatar ich
    Farmerama-Username: larsihasi

    06:28 on November 9th, 2011

    brauch sehr dringent fledermausstall!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  55. Default avatar Roswitha
    Farmerama-Username: roswitha66

    01:10 on November 9th, 2011

    Toll,wieder was neues, bin gespannt und freue mich schon darauf.
    Suche noch Nachbarn! Bin Level 72

  56. Default avatar Schatzmausi_x3
    Farmerama-Username: Schatzmausi_x3

    00:52 on November 9th, 2011

    Wo bleibt die neue Bonuscode?

    Bei der polenischen Event werde ich mal nach vorn schauen und hoffe, ob ich das alles schon schaffen werde.

    Wo bleibt die GANZ NORMALE Fledermaus Stall???
    wäre super wenn es mal zur Verbesserungen macht.

  57. Default avatar mous400
    Farmerama-Username:

    00:31 on November 9th, 2011

    schon wieder so ein müll habe mir die zucht geholt für was euros wollt ihr haben aber raus rücken nix rede seit 7 tage das ich jetzt endlich es schaffen kann und was ist nix wer kommt denn auf so eine scheiss idee ?????????????

  58. Default avatar Denise
    Farmerama-Username: little_angel23, Deni_21@web.de

    23:11 on November 8th, 2011

    Ich finde es gut, dass zur zeit lauter quest kommen, habe auch schon mein baum der weißheit fertig… aber schade das man noch nicht die fledermauszucht machen kann, da man die noch nicht freigeschaltet hat/konnte. die katzenwoche habe ich auch schon auf beide account fertig, war kinderleicht, hat spaß gemacht, macht weiter so

  59. Default avatar Brigitta
    Farmerama-Username: OmaErna64

    19:05 on November 8th, 2011

    Warum gibt es dieses Monat keine Fledermauszucht in der Gruselnacht? Brauche dringend eine! Kann man ja sonst auch nicht im Shop kaufen oder als Quest bekommen? Oder? Schade!

  60. Default avatar ?
    Farmerama-Username: -famerama-mann

    18:09 on November 8th, 2011

    ´coll das wird sicher lustig

Schreib ein Kommentar: